(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 骢马(cōng mǎ):青白色相杂的马。
- 纶綍(lún fú):帝王诏书。
- 豸衣(zhì yī):獬豸冠服,指御史等执法官吏的服饰。
- 蕴藉(yùn jiè):含而不露的样子,形容修养深厚。
翻译
王允调骑着青白色的马,作为统领地方的官员,如今又随着帝王的诏书返回京城。在结霜的官路上能听到猿猴的啼叫,晴朗的日子里在江船上晾晒着执法官的衣服。他的道德修为高深,能够含蓄而沉稳,高尚的名声一直存在,散发着光辉。我又在思考他这宏大的恩泽将会施予何处,但看着离别的情景,心中的情意却都违背了(没有离别时该有的洒脱)。
赏析
这首诗是作者送王允调侍御还京时所作。诗的首联写王允调奉诏返京,点明其身份和行程。颔联通过描绘官路上的情景和江船上晾晒豸衣,表现出王允调的职责和形象。颈联赞扬了他深厚的道德修养和崇高的名声。尾联则表达了作者对王允调未来的期望以及面对离别时内心的复杂情感。整首诗情景交融,既展现了王允调的形象,又抒发了作者的离别之情和对友人的祝福与期望。语言简练,意境深远。