(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 绿玉:绿色的玉石,这里比喻水色碧绿如玉。
- 微茫:隐约模糊,这里形容水汽弥漫的样子。
- 积气:积聚的水汽或云气。
- 灵鹊:即喜鹊。神话传说,每年七月初七,喜鹊在银河上搭桥,让牛郎织女相会。
- 孤吟:独自吟咏。
- 泛野航:在野外的水面上泛舟。
- 浸润:指水逐渐渗透。
- 汉渚(zhǔ):汉水旁的小洲。
- 桔槔(jié gāo):一种原始的汲水工具。
- 仙掌:汉武帝为求仙,在建章宫神明台上造铜仙人,舒掌捧铜盘玉杯,以承接天上的仙露。
- 方珠:方形的珠子,此处应是一种比喻,指某种神秘的地方或境界。
翻译
捧出的水如莲花般碧绿且带着香气,隐约弥漫的水汽与天边相接。只要逢到七夕,这水便可供喜鹊填充银河搭桥,我常常喜爱独自吟咏着在野外的水面上泛舟。水的浸润之功分别归于汉水旁的小洲,汲水的桔槔声在斜阳西下时停歇了。明月照着那如仙掌般的东西,湿漉漉的一片,这水曾经藏在那如同方珠的里面。
赏析
这首诗以水为主题,运用了丰富的想象和象征手法。诗的首句将水比作莲花绿玉,形象地描绘出了水的碧绿和清香,给人以美好的视觉和嗅觉感受。“微茫积气接天长”则写出了水汽弥漫、与天相接的宏大景象。接下来,诗人通过“七夕填灵鹊”的传说和“孤吟泛野航”的情景,增添了诗的浪漫和闲适氛围。“浸润功分归汉渚,桔槔声歇息斜阳”描述了水的浸润作用和人们劳作的场景,展现了水的实用价值和生活气息。最后两句“月明仙掌融融湿,曾向方珠里面藏”,运用了神话传说和神秘的意象,使诗的意境更加深远,给人留下了无尽的遐想。整首诗语言优美,意境丰富,将水的各种特点和魅力展现得淋漓尽致。