过东昌访前贰守郝公适公生辰赋此为寿郝在松职专治水守廉奉公今不易得也四月二十一日

明 · 顾清

别驾当年治五茸，苞苴无迹稻田丰。
每从父老歌遗爱，何意轩墀拜下风。
鹤骨未嫌金带重，凤雏还拟碧霄翀。
葵花榴萼知人意，相及生辰满眼红。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 别驾：官名。全称为别驾从事史，汉代设置，为州刺史的佐吏。后世职权地位各有不同。（“驾”读音为：jià）
• 五茸：春秋时吴王狩猎之地，后用以借指松江（今属上海）。（“茸”读音为：róng）
• 苞苴（bāo jū）：原指馈赠的礼物，后引申为贿赂。
• 遗爱：遗留及于后世之爱，也指留于后世的仁爱之政和德范。
• 轩墀（xuān chí）：殿堂前的台阶，此处借指朝廷。
• 鹤骨：指清瘦的身体。
• 金带：这里指高官的服饰。
• 凤雏：幼凤，比喻有才华的子弟。
• 翀（chōng）：向上直飞。

翻译

当年郝公治理松江，为官清廉，杜绝贿赂，使得稻田丰收。常常从父老们的歌声中听到对他仁爱的传颂，没想到如今在朝廷上我也要对他行下拜之礼。郝公虽然身体清瘦，但并不嫌那象征高官的金带沉重；他的后辈如幼凤，还打算向着碧霄高飞。葵花和石榴花好像也知晓人意，在郝公生辰之时，竞相开放，满眼红色。

赏析

这首诗是作者拜访前贰守郝公并为其贺寿之作，诗中高度赞扬了郝公的品德和功绩。首联描述了郝公当年治理松江的成就，强调了他的廉洁奉公和治理有方，使得当地物产丰富。颔联通过父老的歌颂和自己的敬意，进一步展现了郝公的深得民心和令人敬仰的地位。颈联以鹤骨和凤雏为喻，既描绘了郝公的清瘦形象和高贵品质，又表达了对其后辈的美好期望。尾联以葵花和榴萼在郝公生辰时盛开的景象，烘托出喜庆的氛围。整首诗语言优美，意境深远，表达了作者对郝公的赞美和祝福之情。