(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 紫宸(chén):宫殿名,唐宋时为接见群臣及外国使者朝见庆贺的内朝正殿,在大明宫内。
- 上元君:道教中上元节时供奉的神灵,这里可以理解为王母娘娘。
- 三山:传说中的海上三神山,即蓬莱、方丈、瀛洲。
- 坤德:地的德性,通常用来形容女性的品德宽厚柔顺。
- 五岭:越城岭、都庞岭(一说揭阳岭)、萌渚岭、骑田岭、大庾岭的总称。
- 瑶池:古代神话传说中昆仑山上的池名,西王母所居。
- 蓬岛:即蓬莱山,古代传说中的神山名。
- 綵衣:彩色的衣服,此指为长辈庆寿的衣服。
- 斑襕(lán):色彩斑斓的长衫。
- 端笏:古代大臣朝见皇帝时手中所执的狭长板子,用玉、象牙或竹片制成,用以记事。
- 垂鱼:佩带鱼袋。唐制五品以上官员于腰间佩带金银鱼袋,为身分的标志。
翻译
灿烂的红云萦绕着宫殿,上元君的宴会中碧桃初放新鲜。 星星的光芒独自连接着海上三神山的灵气,王母娘娘的仁德深深地留下了五岭的春天。 水填满了瑶池,听闻奏乐之声,花开明艳的蓬莱岛可以让麒麟游动。 为母亲祝寿的衣服不用色彩斑斓,手执着笏板,佩带着鱼袋,这才是更为纯正的孝道之道。
赏析
这首诗是为祝贺王母太夫人寿辰而作。诗的首联通过描绘红云缭绕的景象和上元君宴会上的碧桃,营造出了一种喜庆、祥瑞的氛围。颔联以星光连接三山之气和坤德留下五岭之春,赞美了王母太夫人的仁德和影响力。颈联则通过描写瑶池的奏乐和蓬岛的美景,进一步烘托出仙境般的美好氛围。尾联强调了祝寿的重点不在于华丽的服饰,而在于纯正的孝道,体现了对孝道的重视。整首诗用词华丽,意境优美,充满了对王母太夫人的赞美和祝福,同时也表达了对孝道的推崇。