喜井莘厓孝廉从都中来省其尊人存士先生于永安官舍后入珠江过访出见和红鸟诗材致翩翩因赠二律
琴书万里老莱心,梅岭鹅城路更深。
黄映官衙秋里菊,绿招游兴酒边林。
龙门旧事谁堪续,狐腋蛮风不当侵。
海寺孤僧无限意,石楼烟暖对华簪。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 莘厓:人名,此处指的是孝廉(明清时期对举人的雅称)井莘厓。
- 莱心:表示对父母的孝敬之心。“莱”,读作“lái”。
- 梅岭:山名,在江西、广东交界处。
- 鹅城:广东惠州的别称。
- 黄映:金黄色的菊花相互映照。
- 游兴:游览的兴致。
- 龙门旧事:指的是过去的著名事件或传统,这里可能暗示着文化传承或历史典故。
- 狐腋蛮风:比喻不好的风气或外来的干扰。“腋”,读作“yè”。
- 华簪:华贵的冠簪,这里指达官贵人。
翻译
井莘厓孝廉从都城来到这里,探望他的父亲存士先生,存士先生住在永安官舍。之后他进入珠江,顺路来拜访我。他拿出和红鸟诗,才情出众,因此我赠给他两首律诗。
诗的内容为:即使相隔万里,依旧怀着如老莱子一般的孝敬之心,从梅岭到鹅城,路途更加深远。金黄色的菊花映照在官衙中,秋意浓浓,绿色的景致引发了在酒边林畔游玩的兴致。龙门的旧事情谁能够继续传承呢?不好的风气不应当侵蚀这里。寺庙中的孤独僧人有着无限的情意,石楼中烟火温暖,面对着达官贵人。
赏析
这首诗以井莘厓孝廉探望父亲为背景,描绘了秋日的景色和作者的感慨。诗中通过“琴书万里老莱心”表达了对井莘厓孝廉的孝心的赞扬,同时也暗示了距离的遥远和路途的艰辛。“黄映官衙秋里菊,绿招游兴酒边林”两句,通过对菊花和绿色景致的描写,展现出秋日的美好和引发游兴的氛围。“龙门旧事谁堪续,狐腋蛮风不当侵”则表达了对文化传承的关注和对不良风气的担忧。最后两句“海寺孤僧无限意,石楼烟暖对华簪”,以孤僧的情意和石楼的温暖景象,对比出作者内心的复杂情感,同时也可能暗示了对世俗权贵的一种态度。整首诗意境优美,语言简练,情感真挚,既有对亲情的赞美,也有对社会现象的思考。