东园与用常子南饮用常出口令曰新正乐事要予赋诗

明 · 顾清

共道新正乐事多，廿年朋旧此经过。
红罗屋下花开早，碧玉枝间鸟语和。
六博转曹誇胜采，七言流响变笙歌。
频来莫谓韶光惜，转眼薰风舞绿荷。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 朋旧：朋友故旧。
• 红罗：红色的丝织品，这里指红色的帷幕或帘子。
• 碧玉：这里指翠绿的树枝。
• 六博：古代的一种棋类游戏。
• 转曹：轮流分组。（“曹”读音为“cáo”）
• 韶光：美好的时光，多指春光。
• 薰风：和暖的风，指初夏时的东南风。

翻译

大家都说新春正月里快乐的事很多，二十年来的朋友故旧在此相聚。红色帷幕的屋子下花儿开得很早，翠绿树枝间鸟儿的叫声和谐动听。玩六博游戏轮流分组，大家夸赞胜者的风采，七言诗的吟诵声流转，如变成了笙歌之音。频繁前来相聚不要说可惜了这美好的时光，转眼间和暖的东南风就会吹起，舞动着绿色的荷叶。

赏析

这首诗描绘了新春正月里作者与友人相聚的欢乐场景。首联点明时间和事由，是与朋旧相聚，体现出岁月的流逝和友情的珍贵。颔联通过对红罗屋下花开和碧玉枝间鸟语的描写，营造出一种生机勃勃、和谐美好的氛围。颈联写大家玩六博游戏和吟诵七言诗，展现出欢乐的聚会场景和文人的雅趣。尾联则表达了对美好时光的珍惜，以及对时光匆匆、季节更替的感慨。整首诗语言优美，意境清新，富有生活情趣，表达了作者对友情和美好时光的珍视。