杨青驿怀原复佥宪先寄原鲁

明 · 顾清

千里漳河欲尽头，美人曾此驻兰舟。
图南暂息云中羽，拱北重瞻海上楼。
眉宇几时消鄙吝，江湖到处长离忧。
皇华会有嵩呼事，先遣双鱼报早秋。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 漳河（zhāng hé）：中国华北地区的一条河流。
• 美人：这里可理解为美好的人，可能指作者的友人或赏识的人。
• 兰舟：船的雅称。
• 图南：典故名，《庄子集释》卷一上〈内篇·逍遥游〉，喻志向远大，后遂以“图南”等比喻志向或奋发有为。
• 鄙吝：形容心胸狭窄。
• 江湖：泛指四方各地。
• 皇华：为赞颂奉命出使的人。
• 嵩呼：祝颂帝王，高呼万岁。
• 双鱼：代指书信。

翻译

千里的漳河快要流到尽头之处，美好的人曾在此处停下了船只。想要大展宏图的志向暂且停下如云中的飞鸟，再次北望时重视那海上的高楼。不知何时才能消除心中的狭隘，在这四方各地到处都生长着离愁别绪。奉命出使的人会有祝颂帝王的事情，先派遣书信来告知这早秋的消息。

赏析

这首诗意境优美，情感深沉。首联通过描绘漳河尽头处曾有美人驻舟的情景，引发读者的联想。颔联中“图南暂息云中羽”表达了诗人对远大志向的暂时搁置，而“拱北重瞻海上楼”则显示出对北方的关注和对某种目标的重视。颈联描述了诗人内心的情绪，感叹何时能消除狭隘，以及在各处都充满了离忧。尾联提到皇华之事和嵩呼，并用双鱼报早秋的方式，既可能暗示了某种使命或消息的传递，也为整首诗增添了一份期待和希望。总体来说，这首诗用词精妙，寓意深远，将诗人的情感和思考融入到了对景色和情境的描绘之中。