赋蟠桃图为张时震父母寿

· 顾清
玄洲髣髴海东涯,海岸蟠桃大比瓜。 画入彩缣疑着雾,望迷仙苑欲生霞。 稀年令德真相配,紫府丹台别是家。 我欲金壶借馀墨,一枝并写杏园花。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 髣髴(fǎng fú):同“仿佛”,差不多的意思,模糊不清貌。
  • 彩缣(jiān):彩色的绢帛。
  • 紫府:道教称仙人所居。
  • 丹台:道教指神仙的居处。

翻译

玄洲好像在东海的岸边,海边的蟠桃大得如同瓜一般。 画在彩色的绢帛上,像是笼罩着雾气,远望那仙苑,让人想要看到生出的霞光。 年高德劭的人与之真相匹配,那紫府丹台另是一处仙家之地。 我想要从金壶中借取剩余的墨汁,一并画一枝杏园的花。

赏析

这首诗是为张时震父母祝寿而作,以蟠桃为主题,营造出了一种神秘、祥瑞的氛围。首联描绘了玄洲和蟠桃,展现出蟠桃的硕大与神奇。颔联通过对画中蟠桃的描写,进一步烘托出其如仙物般的特质,给人以朦胧、美妙的感受。颈联将张时震父母的品德与仙境相联系,表达了对他们的赞美和祝福。尾联则表达了诗人想要借助墨汁,再画一枝杏园花,为这幅祝寿图增添更多的美好寓意。整首诗用词典雅,意境优美,将祝寿的主题与神话传说相结合,富有想象力和艺术感染力。

顾清

明松江府华亭人,字士廉,号东江。弘治六年进士。授编修,进侍读。平生以名节自励。正德初刘瑾擅权,同邑张文冕附之为显宦,清即绝不与通。瑾衔之,出为南京兵部员外郎。瑾诛,累迁礼部右侍郎。前后请立太子、罢巡幸,疏凡十数上。嘉靖初以礼部尚书致仕,卒谥文僖。工书,笔致清劲。有《松江府志》、《傍秋亭杂记》、《东江家藏集》。 ► 1622篇诗文