嘉兴道中怀昨游有作先寄文瑞仍约访宗孝御史

· 顾清
楼船徐度鼓逄逄,忆别追游俯碧窗。 几日壶觞并残岁,连宵风雨卧空江。 云边暗数青山九,竹里谁怜白鹤双。 明日城东访曹植,锦袍嬴得醉春釭。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 逄逄(páng páng):象声词,鼓声。
  • (shāng):古代酒器。
  • (gāng):油灯。

翻译

楼船缓缓前行,鼓声“逄逄”作响,回忆起昔日分别时追游的情景,我俯身靠着碧绿的窗户。这几日我们共同饮酒度过岁末,连着几夜在风雨中躺在空阔的江面上。在云边暗暗数着那九座青山,在竹林里谁怜惜那成双的白鹤。明天到城东去拜访曹植般的才俊,希望能穿着锦袍在春天的油灯下尽情沉醉。

赏析

这首诗描绘了诗人在旅途中的回忆与期待。诗的开头通过“楼船徐度鼓逄逄”营造出一种缓慢而有节奏的氛围,接着回忆起与友人分别时的情景,表达了对过去美好时光的怀念。“几日壶觞并残岁,连宵风雨卧空江”描述了岁末与友人共同饮酒以及在风雨中漂泊的经历,既有相聚的欢乐,也有旅途的艰辛。“云边暗数青山九,竹里谁怜白鹤双”用数青山和怜白鹤的描写,增添了一种幽静而富有诗意的情境。最后,诗人表达了对明日拜访友人的期待,以“访曹植”来形容友人的才华,表现出对友人的敬仰,同时也期待着能在相聚中尽情享受欢乐。整首诗情感真挚,意境优美,通过对旅途情景的描绘和对友情的表达,展现了诗人丰富的内心世界。

顾清

明松江府华亭人,字士廉,号东江。弘治六年进士。授编修,进侍读。平生以名节自励。正德初刘瑾擅权,同邑张文冕附之为显宦,清即绝不与通。瑾衔之,出为南京兵部员外郎。瑾诛,累迁礼部右侍郎。前后请立太子、罢巡幸,疏凡十数上。嘉靖初以礼部尚书致仕,卒谥文僖。工书,笔致清劲。有《松江府志》、《傍秋亭杂记》、《东江家藏集》。 ► 1622篇诗文