雪山次吴宁庵先生韵

明 · 顾清

未雪风姨已怒号，为山无乃雪重劳。
人间牟麦明年富，坐里蓬婆一夜高。
目眩有时还拄笏，神游他日想寒毛。
阳坡数曲如溪涧，应待春风送海涛。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 风姨：古代神话传说中的司风之神。（“姨”：yí）
• 牟麦：大麦。（“牟”：móu）
• 蓬婆：山名，在今四川茂县西南。此处代指雪山。
• 拄笏：原指古代大臣上朝时拿着手板，这里指手扶着东西。（“笏”：hù）

翻译

风还未带来雪，司风之神却已愤怒咆哮，要为这座山带来雪，岂不是让雪太过辛劳。 人们期盼着明年大麦丰收，这一夜雪山仿佛迅速高耸起来。 有时候看得眼花缭乱，还得手扶着东西，想象着以后来此游玩会感到心惊胆战。 阳光照耀的山坡曲折如同溪涧，应该等待着春风吹来，掀起如海涛般的波澜。

赏析

这首诗以独特的视角描绘了雪前的景象以及诗人对雪山的感受。诗的首联通过风姨的怒号，引出对雪的期待，同时也暗示了雪的降临并非易事。颔联中“人间牟麦明年富”表达了人们对丰收的期盼，而“坐里蓬婆一夜高”则形象地写出了雪山在人们不知不觉中迅速增高的情景。颈联中诗人描述了自己面对雪山时的感受，目眩之余还想象着日后在此地的惊险情景。尾联则以阳光照耀的山坡为引，期待着春风带来的变化，给人以充满希望的感觉。整首诗意境丰富，语言生动，将自然景象与诗人的情感巧妙地融合在一起。