和孚若咏雪三首

· 顾清
帘旌不动晓来风,一刻瑶花满太空。 神用莫窥龙变化,幽踪谁别兔雌雄。 先生东郭行应遍,公子西园兴未穷。 便欲君王借千骑,夜驱残甲出云中。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 帘旌(lián jīng):帘子和旗帜。
  • 瑶花:指雪花。
  • 神用莫窥龙变化:龙的变化神奇莫测,难以窥探。此句形容雪的变幻难以捉摸。
  • 幽踪谁别兔雌雄:兔子的踪迹难以分辨雌雄。这里指雪的踪迹难以分辨。

翻译

早晨的风轻轻吹着,帘子和旗帜纹丝未动,不一会儿,雪花纷纷扬扬,布满了整个天空。雪的变化如同神奇的龙一般难以窥探,它的踪迹又像分不清雌雄的兔子一样难以分辨。先生在城的东边大概已经走遍了,公子在西园的兴致还没有穷尽。真想向君王借来千军万马,趁着夜色驱赶着残兵从云中冲出。

赏析

这首诗描绘了雪后的景象以及人们对雪的感受。诗的首句通过描写风轻吹而帘旌不动的情景,为下文雪花漫天飞舞的画面做铺垫。“一刻瑶花满太空”形象地写出了雪下得又急又密,瞬间将天空填满的景象。接下来的两句用龙的变化和兔的踪迹来比喻雪的变幻莫测和难以捉摸,增添了诗歌的神秘感。后两句则通过先生的行走和公子的兴致,进一步展现了人们在雪天中的活动和情感。最后一句想象奇特,表达了一种雄壮的气势。整首诗语言优美,意境开阔,将雪的美丽、神秘和人们对雪的喜爱与想象巧妙地融合在一起。

顾清

明松江府华亭人,字士廉,号东江。弘治六年进士。授编修,进侍读。平生以名节自励。正德初刘瑾擅权,同邑张文冕附之为显宦,清即绝不与通。瑾衔之,出为南京兵部员外郎。瑾诛,累迁礼部右侍郎。前后请立太子、罢巡幸,疏凡十数上。嘉靖初以礼部尚书致仕,卒谥文僖。工书,笔致清劲。有《松江府志》、《傍秋亭杂记》、《东江家藏集》。 ► 1622篇诗文