所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 蘋(pín):一种水生植物。
- 行客:游子,离家在外的人。
- 乾坤:天地,也代表世界或局势。
- 参军:此处可能指某位像三国时期的参军一样有才华的人,但未明确具体所指。
- 太尉:此处用了晋代富豪石崇与国舅王恺斗富的典故,石崇曾用蜡烛当柴烧做豆粥,又用香料泥涂抹屋墙。这里“太尉足何香”是以石崇的典故来讽刺当时社会的奢华风气,具体联系不一定明确,也可能只是借用典故来表达一种感慨。
翻译
凉风吹起在水苹的末梢,落叶飘洒在衣裳上。 景色让人感叹那漂泊的行客,天地间仿佛进入了战场。 那像参军一样的人胡须还短,讽刺了某人像石崇一样的奢华,但是这般行为有何意义呢? 忽然听到有人吟诵《梁甫吟》,那怀人的情意变得十分深长。
赏析
这首诗通过描绘早秋的景色,抒发了诗人对世事的感慨和对友人的思念。诗的开头用“凉风”和“落叶”营造出一种萧瑟的氛围,为下文的情感表达埋下伏笔。“物色悲行客,乾坤入战场”将个人的漂泊之感与天地间的动荡联系起来,增强了诗歌的感染力。后两句用“参军”和“太尉”的典故,可能是对当时社会现象的一种隐喻或讽刺。最后,“忽听吟梁甫,怀人意甚长”则表达了诗人听到《梁甫吟》后,心中涌起的对友人的深切思念,使整首诗在情感上得到了升华。整首诗意境苍凉,情感深沉,用典恰当,体现了诗人较高的艺术造诣。