文人赓人卿人三昆玉赴秋闱赓人先捷二公南归此赠
白眉已见号贤良,兄弟双难孰可当。
先喜家声高建水,旋嗟逸足失孙阳。
极明霜月悬愁乐,如许归途有短长。
好悟木樨真实义,重来赠汝一枝香。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 赓人(gēng rén):诗中人物名称。
- 卿人:诗中人物名称。
- 昆玉:对别人兄弟的美称。
- 秋闱(qiū wéi):科举时代秋季举行的乡试。
- 白眉:比喻兄弟或侪辈中的杰出者。
- 家声:家庭的名声。
- 建水:这里应指建水县,在今云南,有历史文化名城之称,代指文化底蕴深厚的地方。
- 孙阳:春秋时秦国人,善相马,后用来比喻善于发现和选用人才的人。
- 木樨(xī):桂花的别称。
翻译
你们兄弟三人参加秋试,赓人率先中举。贤良杰出如白眉的你们,兄弟情深,无人能比。先是为家族名声能如建水般深厚而高兴,可接着又叹息那如同千里马的兄弟暂时未能中举。在这极为明亮的霜月之下,心中悬着忧愁与欢乐,同样的归途却有着不同的心境。希望你们能好好领悟桂花的真正意义,等你们再来时,我会赠你们一枝桂花香。
赏析
这首诗是明代释今无为赴秋闱的三兄弟中的赓人先中举,而其他二人南归所作的赠诗。诗中表达了对兄弟三人的赞美和对他们未来的期望。首联夸赞兄弟三人中的赓人是贤良之辈,突出了他们兄弟之间的深厚情谊和杰出才华。颔联先为家族声誉有望提高而喜悦,后为卿人等的暂时失利而惋惜,情感起伏,富有层次。颈联通过霜月的景象,烘托出兄弟三人不同的心境,一喜一忧,对比鲜明。尾联以桂花的寓意,希望兄弟能领悟其中的深意,表达了对他们的祝福和鼓励。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,体现了诗人对兄弟的关爱和对他们未来的美好祝愿。