戏和石潭尝酒

明 · 顾清

城西门掩夕阳柴，剥啄寻常不用排。
况是新篘方满屋，何妨曳履日登阶。
愁来白发欺簪短，老去黄花有竹偕。
既醉莫嫌诗晚就，行年不似丙丁佳。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

剥啄（bō zhuó）：敲门声。 新篘（chōu）：新酿的酒。 曳履：拖着鞋子，形容闲暇、从容。

翻译

城西门在夕阳的余晖下关闭，寻常的敲门声不用特意安排。何况新酿的美酒已满屋飘香，不妨从容地拖着鞋子每日登上台阶。忧愁袭来，白发让人觉得发簪都变短了；年老之时，黄花有翠竹相伴。已经喝醉了就不要嫌弃诗写得晚，这一年的运势不像丙丁年那样好。

赏析

这首诗语言平实，意境深远。首联通过描写城西门在夕阳下关闭的景象，以及平常的敲门声，营造出一种宁静的氛围。颔联写新酒满屋，诗人闲适地登阶，表现出一种惬意的生活状态。颈联以白发和黄花为喻，表达了时光流逝和人生的感慨，同时黄花与竹偕的描写，又增添了一份自然之美。尾联则体现了诗人在醉酒后的洒脱，以及对流年运势的一些看法。整首诗情景交融，富有韵味，展现了诗人复杂的情感和对生活的感悟。