厚斋阁老寿诗凯旋后作

明 · 顾清

瀛洲仙步接黄扉，兼总钧衡赞化机。
名德共推今日重，寿龄无愧古人稀。
朋尊欲趁梅边举，櫜鞬新经海上归。
一曲南山和常武，馀音遥傍五云飞。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 瀛洲（yíng zhōu）：传说中的仙山，这里借指朝廷。
• 钧衡：比喻国家政务重任。
• 赞化机：协助天地自然化生万物，这里指辅佐朝政。
• 名德：名望与德行。
• 朋尊：指宴客的酒器。
• 櫜鞬（gāo jiān）：盛弓箭的器具，这里借指军队装备，表示凯旋。

翻译

朝廷中的这位重臣如同仙人之步迈进了朝廷中枢，同时总揽国家政务，辅佐朝政。他的名望和德行在今日备受推崇，他的高寿也无愧于古人中那些稀少的长寿者。在梅花绽放的时节，正要举起宴客的酒器欢庆，他带着新的军队装备从海上凯旋而归。高唱着《南山》和《常武》的歌曲，那余音仿佛在五彩云朵边飘荡。

赏析

这首诗是为厚斋阁老祝寿并庆祝其凯旋而作。诗的首联描述了厚斋阁老的高贵地位和重要职责，表现出他在朝廷中的重要性。颔联赞扬了他的名望和德行，以及他的高寿之稀。颈联则提到了庆祝的场景，即在梅边举酒，以及他从海上凯旋的事情。尾联以高唱歌曲作结，余音绕云，给人以美好的想象。整首诗意境优美，既表达了对厚斋阁老的赞美和祝福，又展现了庆祝凯旋的欢乐氛围，用词华丽，气势恢宏。