十二日至济宁秦凤山示和彭幸庵吊古诸作次韵八首淮阴侯祠

明 · 顾清

浣花溪上草堂幽，世乱公来客此州。
卜筑旋应烦地主，感怀时复为君忧。
飘飘身世辽东管，落落篇章邺下刘。
拟驾吴船问遗迹，不胜江水日东流。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 浣花溪：在四川省成都市西郊，为锦江支流。（读音：huàn huā xī）
• 卜筑：择地建筑住宅，即定居之意。（读音：bǔ zhù）
• 地主：当地的主人。
• 辽东管：指管宁，东汉末年人，曾避乱辽东。这里借指躲避战乱的人。
• 邺下刘：指刘桢，建安七子之一，曾居邺下（今河北临漳县西）。这里借指有才华的文人。

翻译

浣花溪边的草堂幽静，世道混乱时您来到此地做客。决定在此定居还得麻烦当地的主人，心中感慨时又为您担忧。飘飘然的身影如同避乱辽东的管宁，才华出众的文章可比居邺下的刘桢。打算驾着吴船探寻遗迹，却无奈江水不停地向东流去。

赏析

这首诗以淮阴侯祠为背景，抒发了诗人对世事的感慨和对历史的追思。诗的首联通过描绘浣花溪上草堂的幽静，以及客人在乱世中来此的情景，奠定了一种忧伤的基调。颔联表达了在异乡定居的不易和对友人的关怀之情。颈联以辽东管和邺下刘作比，赞扬了友人的品德和才华。尾联则表现出诗人对历史遗迹的向往，以及对时光流逝的无奈。整首诗意境深远，情感真挚，用典恰当，语言优美，体现了诗人深厚的文学功底和对人生的深刻思考。