纶褒晋锡卷赋者甚盛刘紫岩学士序之要予同作

· 顾清
文武声名简帝衷,玺书频岁策戎功。 不留片垒风尘际,尽屈群猷指掌中。 壮士偃戈眠细柳,词人操翰拟彤弓。 南征别有殊恩在,早晚銮舆入汉宫。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 纶褒(lún bāo):皇帝的诏书嘉奖。
  • 晋锡:晋升赏赐。
  • 玺书(xǐ shū):古代以泥封加印的文书,秦以后专指皇帝的诏书。
  • 戎功:军事功绩。
  • 群猷(qún yóu):指众人的谋略。
  • 偃戈(yǎn gē):休兵,停息兵戈。
  • 操翰:执笔为文。
  • 彤弓:朱漆弓,古代天子用以赐有功的诸侯或大臣。

翻译

文武官员的声名被皇帝了解在心中,诏书连年嘉奖他们的征战功绩。 在这风尘之际没有留下一点敌垒,众人的谋略都尽在掌控之中。 壮士们休兵在细柳安睡,文人们执笔写作如同拟写天子赏赐的彤弓之事。 南征还有特别的恩宠在,早晚皇帝的车驾会进入汉宫。

赏析

这首诗描绘了朝廷对文武官员的嘉奖以及对南征功绩的肯定。诗中通过“玺书频岁策戎功”表现出朝廷对军事胜利的重视和对将士们的赞扬。“不留片垒风尘际,尽屈群猷指掌中”展现了战争的胜利和指挥者的谋略与掌控力。“壮士偃戈眠细柳,词人操翰拟彤弓”则形象地描述了战士们战后的安宁和文人们对功绩的歌颂。最后“南征别有殊恩在,早晚銮舆入汉宫”表达了对未来的期待,暗示着南征所带来的荣耀将使国家更加繁荣。整首诗气势恢宏,语言简练,既体现了战争的胜利,又表达了对国家繁荣的期望。

顾清

明松江府华亭人,字士廉,号东江。弘治六年进士。授编修,进侍读。平生以名节自励。正德初刘瑾擅权,同邑张文冕附之为显宦,清即绝不与通。瑾衔之,出为南京兵部员外郎。瑾诛,累迁礼部右侍郎。前后请立太子、罢巡幸,疏凡十数上。嘉靖初以礼部尚书致仕,卒谥文僖。工书,笔致清劲。有《松江府志》、《傍秋亭杂记》、《东江家藏集》。 ► 1622篇诗文