闻客言有省

明 · 顾清

也识随时好，难忘泥古心。
交丝易为幔，孤植鲜成林。
邈矣期千岁，悠哉寄一琴。
草堂人静夜，三讽白圭吟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 泥古：拘泥于古代的成规或古人的说法。读音：（ní gǔ）
• 邈矣：遥远的样子。
• 悠哉：悠闲的样子。
• 讽：诵读。
• 白圭吟：《诗经·大雅·抑》中的诗句：“白圭之玷，尚可磨也；斯言之玷，不可为也。”意思是白玉上的污点还可以磨掉，言论中的错误就无法挽回了。这里借指对自身修养的反思和警醒。

翻译

我也明白要顺应时势的道理，但难以忘却拘泥于古法的心思。 交织的丝线容易织成帷幔，单独的一棵树很难长成树林。 期望达到长远的境界已经很久了，悠然地寄托于一张琴中。 在这寂静的夜晚，我在草堂中，多次诵读着《白圭吟》来反思自己。

赏析

这首诗表达了诗人对时事与传统的思考。诗的前两句“也识随时好，难忘泥古心”，体现了诗人对顺应时代变化和坚守传统的矛盾心态。“交丝易为幔，孤植鲜成林”则通过形象的比喻，说明了团结协作的重要性，丝线交织才能成幔，树木成林才能强大。“邈矣期千岁，悠哉寄一琴”表达了诗人对高远目标的追求和内心的悠然自得，将情感寄托于琴中。最后两句“草堂人静夜，三讽白圭吟”，描绘了在寂静的夜晚，诗人在草堂中多次诵读《白圭吟》，反映了他对自身修养的重视和反思。整首诗语言简洁，意境深远，通过对生活中的事物和内心感受的描写，传达了诗人深刻的思考。