王草庵挽诗

· 顾清
尘海无濡迹,骚坛早树麾。 家声卢扁旧,人物晋唐遗。 华表空仙语,烟波想钓丝。 馀芳知未泯,孙子桂林枝。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 尘海:谓茫茫人世间。读音:(chén hǎi)
  • 濡迹:留下痕迹。读音:(rú jì)
  • 骚坛:诗坛。
  • 树麾:树立旗帜。
  • 卢扁:古代名医扁鹊,因家于卢国,故又名“卢扁”。(lú biǎn),这里指高超的医术。
  • 华表:古代宫殿、陵墓等大型建筑物前面做装饰用的巨大石柱,柱身多雕刻龙凤等图案,上部横插着雕花的石板。
  • :消灭,丧失。读音:(mǐn)

翻译

在这茫茫人世间没有留下凡俗的痕迹,在诗坛上早已树立起旗帜。 家传的医术有着卢扁的高超传统,人物有着晋唐时期的遗风。 华表上空留着仙人的话语,烟波浩渺中让人想到垂钓的丝线。 余下的美好德行知道不会泯灭,子孙后代如桂林之枝般繁茂。

赏析

这首诗是一首挽诗,用以悼念王草庵。诗的首联描述了王草庵在世间的超凡脱俗以及在诗坛的重要地位。颔联强调了他的家学渊源和独特的人物风采。颈联通过华表和烟波的意象,增添了一种神秘而悠远的氛围,同时也暗示了对王草庵的怀念之情。尾联则表达了对王草庵美好德行的肯定以及对其子孙后代的美好祝愿。整首诗意境深沉,语言优美,通过对王草庵的各方面描述,展现了他的不凡形象和深远影响。

顾清

明松江府华亭人,字士廉,号东江。弘治六年进士。授编修,进侍读。平生以名节自励。正德初刘瑾擅权,同邑张文冕附之为显宦,清即绝不与通。瑾衔之,出为南京兵部员外郎。瑾诛,累迁礼部右侍郎。前后请立太子、罢巡幸,疏凡十数上。嘉靖初以礼部尚书致仕,卒谥文僖。工书,笔致清劲。有《松江府志》、《傍秋亭杂记》、《东江家藏集》。 ► 1622篇诗文