春日别饶阳官舍

· 饶相
东风淅淅到饶阳,春草离离返故乡。 整饬未閒鱼鸟阵,乞归思著芰荷裳。 亲闱罹难愁如捣,宦业无成祇自忙。 世路坎坷偏我遇,临歧惆怅倍心伤。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 淅淅(xī xī):象声词,形容轻微的风声、雨声。
  • 离离:繁盛的样子。
  • 整饬(chì):整顿使有条理。
  • :同“闲”。
  • 鱼鸟阵:此指军队或官场上的人事纷争。
  • 芰(jì)荷裳:用芰荷做成的衣裳,象征着归隐的生活。
  • 亲闱(wéi):父母居住的地方,此处指父母。
  • 罹(lí)难:遭受灾难。

翻译

春风淅淅沥沥地吹到饶阳,茂盛的春草似乎也在返回家乡。 还没来得及整顿好那如鱼鸟般复杂的人事纷争,就想着辞官归去穿上那芰荷做的衣裳。 父母遭遇灾难,忧愁如捣,自己在官场上也没有成就,只是白白忙碌。 人生道路坎坷,偏偏让我遇到,面临分别时,心中更加惆怅悲伤。

赏析

这首诗以春日为背景,表达了诗人在饶阳官舍时的复杂情感。诗的开头通过描绘春风和春草,营造出一种春天的气息,但同时也暗示了时光的流逝。接下来,诗人提到自己身处官场的纷扰,渴望归隐的心情。然后,诗人表达了对父母遭遇灾难的担忧和自己在仕途上的失意,这种情感的交织使得诗人倍感痛苦。最后,诗人感慨人生道路的坎坷,在面临分别时,心中的惆怅和悲伤更加浓烈。整首诗情感真挚,语言简练,通过对自然景色和个人情感的描写,展现了诗人内心的矛盾和痛苦。

饶相

饶相,字志尹,号三溪。大埔人。明世宗嘉靖十四年(一五三五)进士,授中书舍人。晋户部员外郎,监山东、河南漕运。二十二年,以诖误谪无为州判官,署州事。二十四年调任兖州判官,迁淮阳郡丞。二十八年,擢南昌知府。三十二年,升饶州兵备、江西按察副使。寻乞归养,家居三十馀年,卒。著有《三溪先生文集》。清康熙《潮州府志》卷九上、清乾隆修《潮州府志》卷二八有传。 ► 115篇诗文