舟中即事五言绝句

明 · 饶相

挂席向南征，风微细浪生。
捲帘烟树渺，何处棹歌声。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 挂席：意为扬帆，“挂”吊在空中。读音（guà）。席，船帆。
• 征：远行。
• 捲帘：卷起帘子。“捲”，同“卷”。读音（juǎn）。
• 渺：遥远，模糊不清。

翻译

扬帆向着南方前行，微风轻吹，细微的波浪涌起。 卷起帘子，烟雾笼罩的树木遥远而模糊，不知从何处传来划船的歌声。

赏析

这首五言绝句以简洁的语言描绘了一幅舟行途中的情景。诗人乘船南行，微风吹拂，海面泛起细小的波浪，营造出一种宁静而祥和的氛围。“捲帘烟树渺”一句，通过卷起帘子看到烟雾缭绕、树木模糊的景象，增添了一抹朦胧之美。最后一句“何处棹歌声”，以听觉的描写为画面增添了动态和生机，让人在寂静的旅途中感受到一丝温暖和亲切。整首诗通过对景物和声音的细腻描绘，表达了诗人在旅途中的闲适心情和对周围环境的敏锐感受。