老病叹

· 刘基
我身衰朽百病加,年未六十眼巳花。 筋牵肉颤骨髓竭,肤腠剥错疮与瘸。 人皆爱我馈我药,暂止信宿还萌芽。 肺肝上气若潮涌,旧剂再歠犹淋沙。 有眼不视非我目,有齿不齧非我牙。 三黄苦心徒自瘵,五毒浣胃空矛戈。 因思造物生我日,脩短巳定无舛差。 琚瓆不能使之少,卢秦焉能使之加。 攻犀盬朽各有分,凫悲鹤悼何缪耶。 不如闭户谢客去,有酒且饮辞諠哗。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 琚瓆(jū gǔ):美玉,这里比喻美好的事物。
  • 卢秦:古代传说中的仙人,能使人长生不老。
  • 攻犀盬朽:指用犀牛角和朽木来比喻不可改变的事实。
  • 凫悲鹤悼:比喻无谓的悲伤。

翻译

我身体衰弱,百病缠身,年纪还未到六十,眼睛已经看不清了。筋肉颤抖,骨髓枯竭,皮肤上疮疤累累,瘸腿不堪。人们都同情我,送我药物,但只能暂时缓解,不久病痛又复发。肺部和肝脏上气如潮涌,即使再服用旧药,也像沙子一样无法止住。有眼睛却看不见,那不是我的眼睛;有牙齿却不能咬,那不是我的牙齿。苦心服用的三黄药只是徒劳,五毒清洗胃部也是空洞无益。因此想到造物主生我之时,寿命的长短已经注定,没有差错。美好的事物不能使我年轻,仙人卢秦也不能延长我的生命。用犀牛角和朽木来比喻,这是命中注定,无谓的悲伤又有何用呢?不如闭门谢客,远离喧嚣,有酒就喝,享受宁静。

赏析

这首作品描绘了作者因年老体衰而遭受的种种病痛,以及对生命无常的深刻感悟。诗中,“我身衰朽百病加”一句,直抒胸臆,表达了作者对自身状况的无奈和悲哀。通过对比“琚瓆不能使之少,卢秦焉能使之加”,作者深刻认识到生命的不可逆转,体现了对生死的豁达态度。最后,作者选择“闭户谢客”,以酒自娱,表达了对尘世喧嚣的超脱和对宁静生活的向往。整首诗语言质朴,情感真挚,透露出一种淡泊名利、顺应自然的哲理思考。

刘基

刘基

刘基,字伯温,谥曰文成,汉族,青田县南田乡(今属浙江省文成县)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥文成,后人又称他刘文成、文成公。元末明初杰出的战略家、政治家及文学家,通经史、晓天文、精兵法。他以辅佐朱元璋完成帝业、开创明朝并尽力保持国家的安定,因而驰名天下,被后人比作为诸葛武侯。朱元璋多次称刘基为:“吾之子房也。”在文学史上,刘基与宋濂、高启并称“明初诗文三大家”。 ► 1624篇诗文