辛酉寒食同春泉兄小饮

暝扫春云宴小堂,孤城海月正苍苍。 清风拂夜侵帘冷,红雨飘烟入户香。 人静竹窗犹共语,酒酣花萼好同床。 良宵且莫抛春梦,曾向寒原听白杨。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 暝扫:傍晚清扫。
  • 春云:春天的云。
  • 孤城:孤立的城市。
  • 海月:海上的月亮。
  • 苍苍:深蓝色,形容夜色或远处的景色。
  • 清风:凉爽的风。
  • 侵帘:吹进帘子。
  • 红雨:比喻落花。
  • 飘烟:飘动的烟雾。
  • 入户香:香气飘进屋内。
  • 竹窗:竹子制成的窗户。
  • 共语:一起交谈。
  • 酒酣:饮酒到高兴时。
  • 花萼:花的组成部分之一,位于花瓣下方。
  • 同床:一起睡觉。
  • 良宵:美好的夜晚。
  • 抛春梦:放弃春天的梦想。
  • 寒原:寒冷的平原。
  • 白杨:一种树,常用来形容秋天的萧瑟。

翻译

傍晚清扫了春天的云彩,设宴在小堂,孤立的城市和海上的月亮都显得深蓝而苍茫。凉爽的风在夜晚吹进帘子,带来一丝寒意,红色的花瓣如雨般飘落,烟雾般的香气飘进屋内。在人静的时候,竹窗边仿佛还能与人交谈,饮酒到高兴时,与花萼一起共享床榻。在这美好的夜晚,不要放弃春天的梦想,我曾在寒冷的平原上聆听白杨的声音。

赏析

这首诗描绘了一个春夜的宴饮场景,通过对自然景物的细腻描绘,表达了诗人对美好时光的珍惜和对自然的热爱。诗中“暝扫春云”、“孤城海月”等意象,营造出一种宁静而深远的氛围。后句中的“清风拂夜”、“红雨飘烟”则进一步以自然的变化来映衬人的情感。结尾的“良宵且莫抛春梦”更是寄托了诗人对美好生活的向往和对未来的憧憬。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了诗人对生活的热爱和对自然的深刻感悟。

赵完璧

明山东胶州人,字全卿,号云壑,又号海壑。由贡生官至巩昌府通判。工诗,多触事起兴,吐属天然。有《海壑吟稿》。 ► 549篇诗文