送慎修儿还任兵曹

好去神京奉圣王,休随儿女恋高堂。 双藜斜日犹强健,百亩终年足稻粱。 有宠自天皆雨露,无能报国祗纯良。 兵权缪与期前美,老拟营丘乐未央。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 神京:指京城。
  • 奉圣王:侍奉君王。
  • 高堂:指父母。
  • 双藜:指两位老人,这里指父母。
  • 营丘:地名,这里指隐居之地。
  • 乐未央:快乐无穷无尽。

翻译

你好好地去京城侍奉君王吧,不要因为儿女之情留恋家中的父母。 父母在斜阳下拄着双杖,依然健壮,家中百亩田地足以供给一年的粮食。 你若得到君王的宠爱,就像得到了天降的雨露,如果没有能力报效国家,至少要保持纯良的本性。 你在兵曹的职位上要努力做到最好,而我老了,打算去营丘隐居,享受无尽的快乐。

赏析

这首诗是赵完璧送别儿子慎修去京城任职时所作。诗中,诗人劝诫儿子要以国家大事为重,不要因私情而耽误公事。同时,也表达了对儿子的期望和对自己晚年生活的规划。诗的语言简练,意境深远,既体现了父爱的深沉,也展现了诗人对国家和家庭的责任感。

赵完璧

明山东胶州人,字全卿,号云壑,又号海壑。由贡生官至巩昌府通判。工诗,多触事起兴,吐属天然。有《海壑吟稿》。 ► 549篇诗文