(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 兰渚(lán zhǔ):兰草丛生的水中小洲。
- 烟江:烟雾缭绕的江面。
- 侬家:你家,古时江南一带对“你”的称呼。
- 一树梨花:一棵开满梨花的树。
翻译
在兰草丛生的水中小洲相遇,又在烟雾缭绕的江面斜阳下分别。 只告诉你我家很好认,门前有一棵开满梨花的树。
赏析
这首作品以简洁的语言描绘了江边的离别场景,通过“兰渚”、“烟江”等意象营造出一种朦胧而美丽的氛围。诗中“相逢”与“相送”形成对比,表达了离别的无奈与不舍。最后以“门前一树梨花”作为家的标志,既展现了家的美好,又寄托了对再次相见的期盼。整首诗情感真挚,意境深远。