自武林至丁郭舟中杂兴八首

· 刘琏
天风收宿雾,霁景晓澄明。 青喜晴空出,红看旭日生。 游鱼翻浪短,乳燕掠泥轻。 衮衮春还半,应惭隐遁名。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 武林:指杭州。
  • 丁郭:地名,具体位置不详。
  • 杂兴:随兴写来,没有固定题材的诗篇。
  • 霁景:雨过天晴的景色。
  • 乳燕:雏燕,小燕子。
  • 衮衮:形容连续不断,这里指时间匆匆。
  • 隐遁:隐居避世。

翻译

天风将夜间的雾气收起,清晨的景色明朗清澈。 青色欢喜地迎接晴空的出现,红色观赏着旭日的升起。 游动的鱼儿翻滚着波浪,显得短小活泼; 雏燕轻盈地掠过泥土,展示着它们的轻盈。 春天已经过半,时间匆匆,我应该为自己的隐居避世之名感到惭愧。

赏析

这首作品描绘了清晨舟行水上的景象,通过“天风收宿雾”、“青喜晴空出”等句,生动地表现了雨后天晴的清新与明媚。诗中“游鱼翻浪短,乳燕掠泥轻”以细腻的笔触刻画了自然界生灵的活泼与轻盈,充满了生机与活力。结尾“衮衮春还半,应惭隐遁名”则透露出诗人对隐居生活的反思,表达了对时光流逝的感慨和对隐居生活的复杂情感。

刘琏

刘琏

明浙江青田人,字孟藻。刘基子。洪武十年授考功监丞,试监察御史,出为江西布政司右参政。为胡惟庸党所胁,坠井死,一说中毒死。工诗,著作多散佚,遗诗有《自怡集》。 ► 95篇诗文