自天衣还城赠伯言

· 刘基
城上馀寒晓气凝,湖边春树绿层层。 一山独表秦王望,众水皆朝夏后陵。 白眼嗣宗终嗜酒,青鞋子美谩寻僧。 仙都石室烟霞里,早晚相携策瘦藤。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 嗣宗:指阮籍,字嗣宗,三国时期魏国诗人,竹林七贤之一,以嗜酒著称。
  • 子美:指杜甫,字子美,唐代伟大的现实主义诗人,其诗被称为“诗史”。
  • :通“漫”,随意,漫无目的。
  • :用鞭棒驱赶骡马役畜等。
  • 瘦藤:指拐杖。

翻译

城头上残留着清晨的寒气,湖边的春树层层叠叠,绿意盎然。一座山峰独自挺立,仿佛是秦王眺望的标志,而众多水流都向着夏后的陵墓汇聚。阮籍终究是个爱酒的人,而杜甫则漫无目的地寻找僧侣。在那仙都的石室和烟霞之中,我们早晚会携带着拐杖,一同前往。

赏析

这首作品描绘了一幅清晨城外的景象,通过“城上馀寒”和“湖边春树”的对比,展现了季节交替时的自然美景。诗中“一山独表秦王望,众水皆朝夏后陵”运用了象征手法,以山水的自然形态暗喻历史人物的威严与影响。后两句通过对阮籍和杜甫的提及,表达了对历史文人的敬仰与对隐逸生活的向往。结尾的“仙都石室烟霞里,早晚相携策瘦藤”则展现了对仙境般隐居生活的憧憬。

刘基

刘基

刘基,字伯温,谥曰文成,汉族,青田县南田乡(今属浙江省文成县)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥文成,后人又称他刘文成、文成公。元末明初杰出的战略家、政治家及文学家,通经史、晓天文、精兵法。他以辅佐朱元璋完成帝业、开创明朝并尽力保持国家的安定,因而驰名天下,被后人比作为诸葛武侯。朱元璋多次称刘基为:“吾之子房也。”在文学史上,刘基与宋濂、高启并称“明初诗文三大家”。 ► 1624篇诗文