游宝积龙华诸寺至东山次方思道韵

明 · 欧大任

横浦多名胜，乘春到上方。
岭云通佛栱，江日抱禅房。
城倚秦关壮，天连楚水长。
绀园催暝色，钟磬隔微茫。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 横浦：地名，指横水河一带。
• 名胜：著名的风景优美的地方。
• 上方：指高处，这里指山顶或寺庙的高处。
• 佛栱：寺庙建筑中的一种装饰性构件，形似斗拱，用于支撑屋檐。
• 禅房：僧人修禅的房间。
• 秦关：指秦地的关隘，这里泛指边关。
• 楚水：指楚地的河流，这里泛指江河。
• 绀园：指寺庙的庭院，绀色即深青色，常用来形容寺庙的庄严。
• 暝色：黄昏时的天色。
• 钟磬：寺庙中用于报时或诵经的乐器。
• 微茫：模糊不清的样子。

翻译

横水河一带有许多名胜，我在春天来到这里的高处。 山岭上的云雾似乎与佛寺的斗拱相连，江面上的阳光照耀着禅房。 城池依傍着雄壮的秦关，天空与绵长的楚水相连。 寺庙的庭院催促着黄昏的到来，钟声和磬声在模糊不清的远方响起。

赏析

这首作品描绘了诗人游览宝积龙华诸寺至东山的所见所感。诗中，“岭云通佛栱，江日抱禅房”巧妙地将自然景观与人文景观融为一体，展现了寺庙的宁静与庄严。后两句“城倚秦关壮，天连楚水长”则通过对比城池的坚固与天空的辽阔，表达了对边关的敬畏和对自然的赞叹。整首诗语言凝练，意境深远，展现了诗人对自然与人文景观的深刻感悟。