杂诗四十首
空庭生夕阴,高阁留返照。
归鸦集纷纷,栖雀鸣噭噭。
冥思观群物,肆目展遐眺。
草树蔚参差,云霞相辉耀。
慷慨商山心,想像苏门啸。
大鹏抟扶摇,斥鴳翳蓬藋。
悠悠共沦汨,溃溃堪一笑。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 夕阴:傍晚的阴凉。
- 返照:夕阳的余晖。
- 归鸦:归巢的乌鸦。
- 噭噭(jiào jiào):鸟鸣声。
- 冥思:深思。
- 肆目:放眼。
- 遐眺:远望。
- 蔚:茂盛。
- 参差:不齐的样子。
- 商山心:指隐居的心思,商山是古代隐士常去的地方。
- 苏门啸:指高远的志向,苏门是古代传说中仙人居住的地方。
- 大鹏:传说中的大鸟,能飞得很高很远。
- 抟扶摇:盘旋上升的样子,扶摇指旋风。
- 斥鴃(chì yàn):小鸟,这里指小人物。
- 翳蓬藋(yì péng diào):遮蔽在蓬草和藋草中,形容隐蔽或卑微。
- 悠悠:长久。
- 沦汨(lún mì):沉没,消失。
- 溃溃:混乱无序的样子。
翻译
空旷的庭院中,傍晚的阴凉渐渐升起,高大的楼阁还留有夕阳的余晖。归巢的乌鸦纷纷聚集,栖息的麻雀鸣叫声声。我深思着观察周围的万物,放眼远望,展开遐想。草木茂盛,高低不齐,云霞相互辉映,闪耀着光芒。我感慨着隐居的心思,想象着高远的志向。大鹏鸟盘旋上升,小鸟却隐蔽在蓬草和藋草中。长久以来,我们都沉没在混乱无序之中,这真是一笑置之。
赏析
这首诗描绘了傍晚时分的景色,通过归鸦、栖雀等自然景象,表达了诗人对隐居生活的向往和对高远志向的追求。诗中运用了大鹏和小鸟的对比,突出了诗人对于不同人生境遇的感慨。最后,诗人以一种超然的态度看待世事的混乱,表达了一种豁达和洒脱的情感。