(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 大道散草泽:大道上散落着草和沼泽,形容社会的混乱和无序。
- 呻吟在康衢:在繁华的大街上有人呻吟,康衢指四通八达的大路。
- 蔓葛自缠绕:蔓生的葛藤自己缠绕,比喻事物纠缠不清。
- 兰蕙日萧疏:兰花和蕙草日渐稀疏,比喻美好的事物逐渐消失。
- 鸡鸣出门去:鸡叫时就出门,形容起早贪黑地劳作。
- 薄暮还走趋:傍晚时分还在匆忙行走,形容劳作到很晚。
- 进则蚊蚁萃:前进时像蚊子和蚂蚁一样聚集,形容人群拥挤。
- 退为失群乌:后退时像失去群体的乌鸦,形容孤独无助。
- 君看拜尘友:你看那些追逐权贵的人,拜尘友指追随权贵的人。
- 逸气凌东都:超凡脱俗的气质超越了东都(指京城),形容人的气质非凡。
- 凄凉白首叹:白发苍苍时感到凄凉并叹息,形容晚年生活的凄凉。
- 千载为嗟吁:千年之后人们仍为之叹息,形容事情的影响深远。
翻译
大道上散落着草和沼泽,繁华的大街上有人呻吟。蔓生的葛藤自己缠绕,兰花和蕙草日渐稀疏。鸡叫时就出门劳作,傍晚时分还在匆忙行走。前进时像蚊子和蚂蚁一样拥挤,后退时像失去群体的乌鸦一样孤独。你看那些追逐权贵的人,他们的气质非凡,超越了京城。白发苍苍时感到凄凉并叹息,千年之后人们仍为之叹息。
赏析
这首作品通过描绘社会混乱、劳作艰辛和人生凄凉的画面,表达了作者对当时社会现实的深刻感慨。诗中运用了丰富的意象和比喻,如“大道散草泽”、“蔓葛自缠绕”等,生动地展现了社会的无序和事物的纠缠。同时,通过对比“进则蚊蚁萃”和“退为失群乌”,深刻揭示了人们在社会中的无奈和孤独。最后,“凄凉白首叹,千载为嗟吁”则抒发了作者对人生晚年凄凉境遇的深切同情和千年之后人们仍为之叹息的深远影响。