所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 绿刺:绿色的刺。
- 含烟郁:含着烟雾,显得郁郁葱葱。
- 红苞:红色的花苞。
- 逐月开:随着月份的变化,花朵逐渐开放。
- 朝华:早晨的花朵。
- 曲沼:弯曲的池塘。
- 夕蕊:傍晚的花蕊。
- 芳台:香气四溢的台地。
- 斗霜前菊:与霜降前的菊花相比美。
- 还迎雪里梅:迎接雪中的梅花。
- 踏歌:边走边唱。
- 几度醉金杯:多次陶醉于美酒之中。
翻译
绿色的刺上含着烟雾,显得郁郁葱葱,红色的花苞随着月份的变化而逐渐开放。早晨的花朵在弯曲的池塘边抽出,傍晚的花蕊压在香气四溢的台地上。它能与霜降前的菊花相比美,也能迎接雪中的梅花。春天在岸上边走边唱,多次陶醉于美酒之中。
赏析
这首作品描绘了月季花的美丽与坚韧。诗中,“绿刺含烟郁,红苞逐月开”形象地展现了月季花的生长环境与开放过程,而“朝华抽曲沼,夕蕊压芳台”则进一步以时间和空间的变化,突出了月季花的绚烂与香气。后两句“能斗霜前菊,还迎雪里梅”赞美了月季花的坚强与美丽,不畏严寒,与菊花、梅花相媲美。最后,“踏歌春岸上,几度醉金杯”则抒发了诗人对月季花的喜爱之情,以及春天带来的愉悦与陶醉。