宫词八首

香添沉水爇金炉,翠幕斜张绣被铺。 却略挑灯试装束,夜深前殿有传呼。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 香添沉水:在沉香中加入水,使香气更加浓郁。
  • (ruò):点燃,燃烧。
  • 翠幕:翠绿色的帷幕。
  • 斜张:斜斜地展开。
  • 绣被:绣有图案的被子。
  • 却略:稍微退后。
  • 挑灯:挑亮灯火。
  • 试装束:尝试整理服饰。
  • 前殿:宫殿的前部。
  • 传呼:传达命令或召唤。

翻译

在沉香中加水,点燃金炉,翠绿色的帷幕斜斜展开,绣有图案的被子铺好。稍微退后,挑亮灯火,尝试整理服饰,夜深时分,前殿传来召唤的声音。

赏析

这首诗描绘了宫廷夜晚的宁静与忙碌。通过细腻的描写,如“香添沉水爇金炉”和“翠幕斜张绣被铺”,展现了宫廷的奢华与精致。后两句“却略挑灯试装束,夜深前殿有传呼”则透露出宫廷生活的紧张与秩序,即使在深夜,宫女们仍需准备迎接可能的召唤,体现了宫廷生活的严谨与不自由。整体上,诗歌通过具体的场景描写,传达了宫廷生活的复杂情感。

蒋山卿

明扬州府仪真人,字子云,号南泠。正德九年进士。授工部主事。以谏武宗南巡被杖,谪前军都督府都事。世宗立,召复故官,官至广西布政司参政。有《南泠集》。 ► 57篇诗文