西苑十二首万岁山

明 · 欧大任

仙仗那劳远，凭高禁籞间。
丹丘非弱水，紫气自函关。
芝纳诸山献，歌从八伯还。
卿云飞不散，长以奉龙颜。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 仙仗：指皇帝的仪仗。
• 禁籞：指皇宫禁地。
• 丹丘：神话中的仙山。
• 弱水：神话中难以渡过的水域。
• 紫气：象征吉祥的气象。
• 函关：即函谷关，古代军事要塞。
• 芝纳：指灵芝，传说中的仙草。
• 八伯：古代八位贤人。
• 卿云：古代传说中的祥瑞之云。
• 龙颜：指皇帝的面容。

翻译

皇帝的仪仗何需远行，只需在高高的皇宫禁地之间。 仙山并非遥不可及的弱水之地，吉祥的紫气自然来自函谷关。 灵芝被诸山献上，歌声随着八位贤人归来。 祥瑞的卿云飞舞不散，长久地献给皇帝的容颜。

赏析

这首诗描绘了皇宫中的祥瑞景象，通过仙山、紫气、灵芝等意象，表达了皇帝的尊贵和国家的繁荣。诗中“仙仗那劳远”一句，既体现了皇帝的尊贵，也暗含了对皇帝无需远行即可享受仙境般生活的赞美。整首诗语言华丽，意境深远，充满了对皇权的颂扬和对国家未来的美好祝愿。