冬夜

拨火青宵听煮茶,兰灯烧落玉虫花。 月明当户清如昼,霜气凝庭静不哗。 冻折冰弦惊睡鹤,寒生风树起啼鸦。 幽人不尽松窗兴,坐送清阴下碧纱。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 拨火:拨动火炭。
  • 青宵:深夜。
  • 玉虫花:指灯花。
  • 当户:对着门户。
  • 霜气:寒气。
  • 冰弦:比喻结冰的弦线,这里指冰冻的琴弦。
  • 风树:被风吹动的树。
  • 幽人:隐士。
  • 松窗:指靠松树的窗户。
  • 碧纱:绿色的纱窗。

翻译

在深夜拨动火炭,听着煮茶的声音,兰花灯将玉虫花(灯花)烧落。月光照亮了门户,使得夜晚清亮如同白昼,寒气凝结在庭院中,静谧无声。冰冻的琴弦断裂,惊醒了睡鹤,寒风中的树枝摇曳,唤醒了啼鸦。隐士在松树旁的窗下坐不尽兴,静静地看着清影透过碧纱窗。

赏析

这首作品描绘了一个冬夜的静谧景象,通过细腻的意象展现了深夜的宁静与寒冷。诗中“拨火青宵听煮茶”一句,既表现了冬夜的温暖,又透露出一种闲适的生活情趣。月光、霜气、冰弦、风树等自然元素的运用,增强了诗的意境和氛围。结尾的“幽人不尽松窗兴,坐送清阴下碧纱”则表达了隐士对自然美景的沉醉和超脱尘世的心境。

赵完璧

明山东胶州人,字全卿,号云壑,又号海壑。由贡生官至巩昌府通判。工诗,多触事起兴,吐属天然。有《海壑吟稿》。 ► 549篇诗文