忆旧游 · 闻砧
掩重门夜静，庭户幽幽，蓦地闻砧。杳不知何处，是云间过响，空外传音。故乡未卜归日，栖薄愧飞沉。漫对月兴怀，临风起叹，恻怆伤心。
登高盼来雁，想此际孤帏，几度停针。想带绅宽减，向谁人借问，无计追寻。但将数点清泪，滴在紫罗襟。更倚遍朱阑，满头素丝应自今。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 蓦地：突然。
- 砧：古代捣衣时所用的石板，此处指捣衣声。
- 杳：深远，不见踪影。
- 云间：高远的天空。
- 空外：天外，高空。
- 栖薄：停留，居住。
- 飞沉：指飞翔和沉潜，比喻人生的起伏。
- 恻怆：悲伤。
- 孤帏：孤独的床帐，指独居。
- 绅：古代士大夫束在腰间的带子。
- 素丝：白发。
翻译
夜深人静，重重门扉紧闭，庭院幽静，突然间听到了捣衣声。声音遥远不知来自何方，像是云间传来的响声，又似天外飘来的音符。尚未决定何时能回到故乡，停留在此，愧对人生的起伏。对着月光兴起思乡之情，迎着风声发出叹息，心中充满了悲伤。
登上高处盼望传来雁信，想象此时孤独的床帐中，她几次停下手中的针线。想象她因思念而消瘦，向谁人询问，却无计可施，无法追寻。只能让几滴清泪，滴落在紫色的衣襟上。再次倚靠在红色的栏杆上，满头的白发应该从今开始。
赏析
这首作品描绘了夜晚静谧中突然响起的捣衣声，引发了诗人对故乡的深深思念和对远方亲人的牵挂。诗中运用了“云间”、“空外”等意象，增强了声音的遥远和神秘感，同时也表达了诗人对故乡的无限向往。通过对月光、风声的描写，以及对孤独床帐和消瘦形象的想象，诗人表达了对远方亲人的深切关怀和无法归去的无奈。整首诗情感深沉，语言凝练，展现了诗人对故乡和亲人的深情厚意。
