拟竹枝词四首

狂夫一去动经秋,日日祈神锦水头。每下鸣机逢七夕,几回肠断为牵牛。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • :模仿,这里指模仿竹枝词的风格创作。
  • 竹枝词:一种流行于唐代的民歌,多描写民间生活和情感。
  • 狂夫:指放荡不羁的男子,这里可能指诗人的爱人或朋友。
  • 动经秋:经过了一个秋天。
  • 祈神:祈祷,向神明祈求。
  • 锦水:美丽的河流,这里可能指具体的地方或象征美好的地方。
  • 鸣机:织布机,这里指织女在织布。
  • 七夕:农历七月初七,传说中牛郎织女相会的日子。
  • 牵牛:即牛郎,中国民间传说中的星宿名,与织女相恋。

翻译

模仿竹枝词风格创作的四首诗之一: 那个放荡不羁的人一去就经过了整个秋天, 我每天都在美丽的锦水边祈祷,希望他能归来。 每当七夕之夜,我坐在织布机旁,心中几度悲痛, 只因为思念那遥远的牵牛星。

赏析

这首作品模仿了竹枝词的民歌风格,表达了深切的思念和等待之情。诗中“狂夫一去动经秋”描绘了时间的流逝和离别的长久,而“日日祈神锦水头”则展现了诗人对归来的渴望和祈祷的虔诚。七夕之夜的“鸣机”和“肠断”形象地表达了诗人的孤独和痛苦,以及对牵牛星的深切思念。整首诗语言简练,情感真挚,通过传统的七夕传说,增强了诗歌的情感深度和艺术魅力。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文