松阳周处士冰壶歌

· 刘基
阴风吹空寒凛冽,玉壶夜半玄冰结。 十二楼中琐翠鸾,太微宫里县明月。 明月流光照玉壶,珠飞上天沧海枯。 青女鍊霜封具阙,燧人焫犀龙泣血。 银河凌澌胶北斗,五色石裂娲皇走。 相看一笑天茫然,回首人间三万年。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 玉壶:比喻纯洁的心。
  • 太微宫:古代星官名,象征天帝的宫殿。
  • 青女:神话中掌管霜雪的女神。
  • 具阙:指天门,神话中的天宫之门。
  • 燧人:古代传说中发明钻木取火的人。
  • 焫犀:点燃犀牛角,传说能照见鬼神。
  • 银河:天河,银河系的主要部分。
  • 凌澌:冰凌流动的样子。
  • 北斗:北斗七星,古代常用来指示方向和认识星座。
  • 娲皇:即女娲,中国古代神话中的创世女神。

翻译

阴冷的风在空中呼啸,寒气逼人,夜半时分,玉壶中结满了玄冰。 十二楼中,翠色的鸾鸟被锁,太微宫里,明月高悬。 明月洒下的光芒照耀着玉壶,珍珠飞上天空,沧海干涸。 青女炼制霜雪,封住了天门,燧人点燃犀牛角,龙泣出了血。 银河中的冰凌流动,仿佛胶住了北斗,五彩石裂开,娲皇逃走。 相视一笑,天际一片茫然,回首一看,人间已过了三万年。

赏析

这首作品通过丰富的神话意象和夸张的修辞手法,描绘了一个寒冷而神秘的夜晚景象。诗中“玉壶夜半玄冰结”等句,以玉壶和玄冰为喻,形象地表达了寒冷的氛围。后文通过青女、燧人等神话人物,以及银河、北斗等天象,构建了一个超现实的宇宙图景,展现了诗人对于时间流逝和宇宙浩瀚的深刻感慨。整首诗语言凝练,意境深远,充满了浓厚的神话色彩和哲理思考。

刘基

刘基

刘基,字伯温,谥曰文成,汉族,青田县南田乡(今属浙江省文成县)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥文成,后人又称他刘文成、文成公。元末明初杰出的战略家、政治家及文学家,通经史、晓天文、精兵法。他以辅佐朱元璋完成帝业、开创明朝并尽力保持国家的安定,因而驰名天下,被后人比作为诸葛武侯。朱元璋多次称刘基为:“吾之子房也。”在文学史上,刘基与宋濂、高启并称“明初诗文三大家”。 ► 1624篇诗文