(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 寥寥:形容声音稀疏、遥远。
- 陇头:指边远的地方,古时多指边塞。
- 落梅:指梅花凋落,常用来比喻悲伤的情感。
- 折柳:古代有折柳送别的习俗,这里指离别的情感。
- 思乡曲:表达思乡之情的曲子。
- 出塞:离开边塞,多指远行或征战。
- 郿县客:指在郿县(今陕西省眉县)的旅客。
翻译
在寒冷的夜晚,我孤独地站在清冷的楼上,忽然听到远处传来的悲伤笛声。这笛声从何而来,如此遥远而稀疏,仿佛来自边远的陇头。笛声中似乎夹杂着梅花凋落的哀怨,以及折柳送别的离愁。月光下,这曲子让人更加思念家乡;云层中,透露出离开边塞的忧愁。谁能知道,在这郿县的旅人,听到这笛声,不禁泪流满面。
赏析
这首作品通过夜晚听笛的情景,表达了深切的思乡之情和离别的哀愁。诗中运用了“落梅”、“折柳”等意象,增强了情感的表达。月光和云层的描写,进一步烘托了诗人的孤独和忧愁。结尾的“泪双流”直抒胸臆,展现了诗人深沉的情感。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,是一首优秀的抒情诗。
欧大任的其他作品
- 《 晚次湖口候陈公载黎惟敬二子不至 》 —— [ 明 ] 欧大任
- 《 赠张子畏 》 —— [ 明 ] 欧大任
- 《 丁卯九月十七日同汪山人黄中舍集杨汝德园赏菊是日牡丹忽开一花江北深秋未见寒色然亦异矣为纪一诗 》 —— [ 明 ] 欧大任
- 《 上元夕同刘季德岑克名刘道子集苏叔大小雅斋是日叔大举长子弥月 》 —— [ 明 ] 欧大任
- 《 金门引送孙判官之裕州 》 —— [ 明 ] 欧大任
- 《 送方江都赴召为考功郎 》 —— [ 明 ] 欧大任
- 《 大阅歌其二 》 —— [ 明 ] 欧大任
- 《 西苑十二首万岁山 》 —— [ 明 ] 欧大任