杂诗四十首

· 刘基
楚人将适蜀,扬帆信江水。 江阔多西风,帆逸行不止。 日暮入海涛,极目无涯涘。 鲸鱼吹高浪,舵折樯竿圮。 顿足空号呼,烟波千万里。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • :往,去。
  • :任凭,随。
  • 帆逸:帆船行驶得快。
  • 涯涘:水的边际,界限。
  • 舵折樯竿圮:舵折断了,桅杆也倒塌了。
  • 号呼:大声呼叫。

翻译

楚地的人将要前往蜀地,扬起帆船任凭江水带路。江面宽阔,西风阵阵,帆船快速行驶不停。日落时分,船只进入大海的波涛中,放眼望去,水天一色,无边无际。巨大的鲸鱼激起高高的浪花,舵突然折断,桅杆也倒塌了。船上的人只能顿足大声呼救,四周却是烟波浩渺,千里无垠。

赏析

这首诗描绘了楚人乘船前往蜀地的艰辛旅程。诗中,“江阔多西风,帆逸行不止”生动地表现了帆船在宽阔江面上顺风疾行的情景。而“日暮入海涛,极目无涯涘”则进一步以日暮时分船只进入大海,视野开阔无垠的景象,增强了旅途的辽阔感。最后,“鲸鱼吹高浪,舵折樯竿圮”突出了旅途中的危险与不可预测,而“顿足空号呼,烟波千万里”则深刻地表达了人在大自然面前的渺小与无助。整首诗语言简练,意境深远,通过对旅途艰险的描绘,传达了一种对自然力量的敬畏和对人生旅途的感慨。

刘基

刘基

刘基,字伯温,谥曰文成,汉族,青田县南田乡(今属浙江省文成县)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥文成,后人又称他刘文成、文成公。元末明初杰出的战略家、政治家及文学家,通经史、晓天文、精兵法。他以辅佐朱元璋完成帝业、开创明朝并尽力保持国家的安定,因而驰名天下,被后人比作为诸葛武侯。朱元璋多次称刘基为:“吾之子房也。”在文学史上,刘基与宋濂、高启并称“明初诗文三大家”。 ► 1624篇诗文