从军诗五首送高则诚南征
清晨绝长江,日夕次海滨。
北风吹旆旌,军动速若神。
令严戎马闲,九陌无惊尘。
伐鼓震溟峤,扬帆役鲛人。
鲸鳞京观筑,鳄醢华筵春。
喈喈布谷鸣,祁祁农鸤春。
去子还故乡,悲喜集里邻。
荷锸启瓦砾,再荷天地仁。
抚绥属有望,世世为尧民。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 绝:横渡。
- 次:停留。
- 旆旌(pèi jīng):古代的军旗。
- 戎马:指军队。
- 溟峤(míng jiào):指大海和高山。
- 鲛人:传说中生活在海里的半人半鱼的生物。
- 鲸鳞:指鲸鱼的鳞片,这里比喻战功。
- 京观:古代为纪念战功而筑的高台。
- 鳄醢(è hǎi):鳄鱼肉制成的食品。
- 喈喈(jiē jiē):形容鸟鸣声。
- 祁祁:众多貌。
- 农鸤(nóng shī):指农夫。
- 荷锸(hè chā):扛着锹。
- 瓦砾:破碎的砖瓦。
- 抚绥:安抚,稳定。
翻译
清晨横渡长江,傍晚时分停留在海边。 北风吹动军旗,军队行动迅速如神。 军令严明,战马闲适,街道上没有惊起的尘土。 击鼓声震动了大海和高山,扬帆航行如同驱使海中的鲛人。 战功显赫,如同筑起了纪念的高台,宴席上摆满了鳄鱼肉,春意盎然。 布谷鸟鸣叫,农夫们忙碌着春耕。 离开你回到故乡,悲喜交集在邻里之间。 扛着锹清理瓦砾,再次感受到天地的仁慈。 安抚和稳定是众人的期望,世世代代成为尧帝的子民。
赏析
这首诗描绘了军队清晨渡江、傍晚驻扎海滨的壮阔场景,通过北风、旆旌、戎马等意象展现了军队的威武和行动的迅速。诗中“伐鼓震溟峤,扬帆役鲛人”等句,运用神话元素,增强了诗歌的想象力和艺术感染力。结尾部分,诗人表达了对故乡的深情和对和平生活的向往,体现了对国家和民众的关怀。整首诗语言凝练,意境深远,展现了明代诗人刘基的文学才华和对时代精神的把握。