满江红
风淡寒轻,又还是、清明时节。几处处、莓苔铺绣,碎红堆缬。满树绿阴堪止渴,漫山黄雾松花发。背画阑、独立检韶华,闻啼鴂。
怀往事,空凄切;思不断,肠千结。想繁华一瞬,夕阳明灭。玄武湖边杨柳月,鸡鸣埭上棠梨雪。到如今、何处觅遗踪,泉声咽。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 莓苔:青苔。
- 缬(xié):染有彩文的丝织品。
- 检韶华:检视美好的时光。
- 啼鴂(jué):杜鹃鸟的别称,其鸣声悲切。
- 玄武湖:位于南京,古代著名的湖泊。
- 鸡鸣埭:古代南京的一处地名,与玄武湖相邻。
- 棠梨:一种植物,果实可食,也常用于比喻美好的事物。
- 咽(yè):形容泉水的声音低沉、不畅。
翻译
风轻云淡,寒意微减,又是一年清明时节。四处可见青苔如绣,点缀着碎红斑斑。满树绿荫,仿佛能解渴,漫山黄雾中松花盛开。背靠着彩绘的栏杆,独自欣赏这美好时光,耳边传来杜鹃的悲啼。
回忆往事,心中只有无尽的凄凉;思绪纷乱,愁肠百结。想起那些繁华瞬间,如同夕阳般明灭不定。玄武湖边的杨柳映着月光,鸡鸣埭上的棠梨如雪般洁白。而今,到哪里去寻找那些遗迹,只听见泉水的声音低沉而哀怨。
赏析
这首作品描绘了清明时节的景象,通过自然景物的描写,抒发了对往事的怀念和对时光流逝的感慨。诗中“莓苔铺绣,碎红堆缬”等句,以细腻的笔触勾画出春天的生机盎然,而“怀往事,空凄切;思不断,肠千结”则深刻表达了诗人内心的哀愁与不舍。结尾处的“到如今、何处觅遗踪,泉声咽”更是以泉声的咽噎,象征了诗人对过往美好时光的无尽追忆和无法挽回的遗憾。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对时光易逝、美好难留的深刻感悟。