静宁晓发

晓出静宁郭,山川郁苍苍。 初日韬玄霞,凄风下崇冈。 铅花肃寒色,岚气昏朝光。 山木涵烟古,云泉嗽石凉。 我车亦何之,高谊图忠良。 日短不遑食,暮夜成仓皇。 空谷越营魂,冷候嗟薄裳。 遥途力应踬,修坂马玄黄。 鸿雁声嗷嗷,望之思渺茫。 飘飖迥不见,横涕知几行。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (tāo):隐藏,遮掩。
  • 铅花:比喻霜花。
  • (sòu):喷射。
  • 不遑(huáng):没有时间,来不及。
  • 仓皇:匆忙急迫的样子。
  • 越营魂:指游魂,比喻心神不定。
  • (jiē):叹息。
  • (zhì):跌倒,比喻遇到困难。
  • 玄黄:指马因疲劳而变色。
  • 嗷嗷(áo áo):形容哀鸣声。
  • 飘飖(yáo):飘动不定。
  • 横涕:眼泪横流。

翻译

清晨离开静宁城,山川郁郁苍苍。 初升的太阳隐藏在玄色的霞光中,冷风从高冈吹下。 霜花带着寒意,山间的雾气使早晨的光线昏暗。 山木上古老的烟雾,云泉喷射在凉爽的石头上。 我的车要前往何方,心中想着忠诚良善。 日短得来不及吃饭,夜晚匆忙成慌。 空谷中游魂越过,冷风中叹息着单薄的衣裳。 遥远的旅途力量应当跌倒,长坡上的马因疲劳而变色。 鸿雁的哀鸣声嗷嗷,望向远方思绪渺茫。 飘动的身影远远看不见,眼泪横流不知几行。

赏析

这首作品描绘了清晨离开静宁城的景象,通过山川、日出、风霜等自然元素,营造出一种凄凉而壮阔的氛围。诗中“我车亦何之,高谊图忠良”表达了诗人对忠诚良善的向往,而“日短不遑食,暮夜成仓皇”则反映了旅途的匆忙与艰辛。后半部分通过“鸿雁声嗷嗷”等意象,抒发了诗人对远方的思念与迷茫,以及旅途中的孤独与哀愁。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对旅途的深刻体验和对忠诚良善的坚定追求。

赵完璧

明山东胶州人,字全卿,号云壑,又号海壑。由贡生官至巩昌府通判。工诗,多触事起兴,吐属天然。有《海壑吟稿》。 ► 549篇诗文