（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 奉常：官名，秦代九卿之一，掌管宗庙礼仪。这里指李明府的官职。
- 明府：汉代对郡守的尊称，唐代以后多用以称县令。这里是对李姓官员的尊称。
- 方伯：古代诸侯中的领袖之称，后来泛指地方长官。
- 欧博士：对欧姓学者的尊称。
- 广惠寺：寺庙名。
- 汉殿威仪：指朝廷的礼仪和威严。
- 从官：随从的官员。
- 兰草：一种香草，古人认为它象征高洁的品德。
- 西省：官署名，唐代指中书省，这里泛指官场。
- 贝经：指佛经。因为古代用贝多罗树叶写佛经，所以称佛经为贝经。（“贝”读“bèi”）
- 竺僧：来自天竺（古代印度）的僧人。
- 冠盖：官员的冠服和车乘，这里指官员。
- 夷门：战国时魏国都城大梁的东门，这里借指好友相聚的地方。
- 弹冠：弹去帽子上的灰尘，准备做官。
翻译
在花开的时节我们曾一同在长安醉酒，那时候汉殿的威仪彰显着众从官的身份。 常常在官场中手持兰草，频繁地对着竺僧阅读佛经。 如今再次来到这里，当年的官员们已非往昔之人，一旦落入江湖，想要施展抱负就变得更加困难。 若不是有这些好友在此相聚，我在这尘世中已经疲惫不堪，不愿再去追求功名了。
赏析
这首诗描绘了诗人与友人相聚时的情景以及内心的感慨。诗的首联回忆了曾经在长安的美好时光，那时大家身处朝廷，尽显威仪。颔联则描写了在官场中的一些行为，如手持兰草和阅读佛经，展现出一种高雅的情趣。颈联笔锋一转，感叹如今重来时，人事已非，而且在江湖中想要实现理想变得艰难，流露出一种世事无常和壮志难酬的情感。尾联则强调了好友相聚的重要性，若不是有他们在，自己在这尘世中早已厌倦了追求功名。整首诗意境深沉，情感真挚，通过对比过去和现在，表达了诗人对人生的思考和对友情的珍视。
