春兴次彦桢韵

绛气迥连承露掌,祥焱初拂相风旗。 罘罳影动旌旄转,阁道阴生漏刻移。 豹尾日长唯近幸,鳌头天远更遥祠。 腐儒旅食惊心地,独望寒云动所思。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

绛(jiàng)气:赤色霞光。 迥(jiǒng):远。 承露掌:汉武帝时所建铜人,高举手掌以承接甘露,后多用以咏帝王求仙之事,也借指帝王。 祥焱(yàn):吉祥的火焰。 相风旗:测定风向的旗帜。 罘罳(fú sī):古代的一种屏风,设在门外。 旌旄(jīng máo):古代用牦牛尾和羽毛装饰的旗子,泛指旗帜。 阁道:复道。 漏刻:古代计时的器具。 豹尾:天子属车上的饰物,悬于最后一车。后亦用于天子卤簿仪仗。 近幸:帝王宠爱的人。 鳌头(áo tóu):指皇宫大殿前石阶上刻的鳌的头,考上状元的人可以踏上。后用“独占鳌头”比喻占首位或取得第一名。 遥祠:遥祭。

翻译

赤色的霞光远远地连接着那高举承接甘露的铜人,吉祥的火焰起初轻轻拂过测风向的旗帜。 门外屏风的影子晃动,旗帜随之转动,复道里阴气渐生,计时的漏刻也在移动。 天子属车上的饰物日益为帝王的近臣所亲近,在那遥远的皇宫大殿前,首位之位更远,只能遥祭。 我这迂腐的儒生客居他乡,心中惊恐不安,独自望着寒云飘动,心中涌起无限的思绪。

赏析

这首诗描绘了宫廷的景象以及诗人作为腐儒的感慨。诗的前四句通过对绛气、承露掌、祥焱、相风旗、罘罳、旌旄、阁道、漏刻等景象的描写,展现出宫廷的庄严与神秘,同时也透露出一种时光流转的感觉。后四句则表达了诗人作为一个旅食他乡的腐儒,对自身处境的担忧和对前途的迷茫,以及面对宫廷的繁华与自己的孤独形成的鲜明对比所产生的复杂情感。整首诗意境深邃,用词精巧,通过对宫廷景象和个人情感的交织描写,传达出一种深沉的历史感和人生的无奈。

黎民表

明广东从化人,字惟敬,号瑶石山人。黎贯子。黄佐弟子。以诗名,与王道行、石星、朱多煃、赵用贤称“续五子”。亦工书画。嘉靖举人。选入内阁,为制敕房中书舍人,出为南京兵部车驾员外郎。万历中官至河南布政司参议。有《瑶石山人稿》、《养生杂录》、《谕后语录》。 ► 1596篇诗文