泛舟新湖塘次王敬助韵二首
清赏各有适,何异同登攀。
君舟泊西隩,我车上东山。
林光变宿雨,溪响洄晴澜。
春深飞花歇,日入好鸟还。
佳景欣所得,毋令清兴残。
俯看纵壑鱼,仰见培风翰。
物理固有待,努力当希颜。
胡为念穷达,戚戚天壤间。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 隩(yù):河岸弯曲的地方。
- 洄(huí):水回旋而流。
- 澜(lán):大波浪。
- 翰(hàn):指鸟的翅膀。
翻译
各自有着适宜的清逸之赏,无论有何不同,都如同一同登高攀援。你的船停泊在西边的水湾,我的车登上东边的山。 林中光影因昨夜的雨而改变,溪流声响在晴日的波澜中回旋。春已深,飞舞的花朵渐渐停歇,太阳西下,美好的鸟儿归巢。 欣喜能得到这般美好的景致,不要让这清雅的兴致消减。低头看那纵壑的游鱼,抬头见那凭风高飞的鸟。 事物的道理本就有所期待,应当努力以颜回为榜样。为何要惦念困窘与显达,在天地间忧愁悲戚呢。
赏析
这首诗描绘了诗人在新湖塘游玩时的所见所感。诗中通过对自然景色的描写,如林光、宿雨、溪响、晴澜、飞花、好鸟等,营造出一种清新、静谧的氛围,表达了诗人对美好景致的欣赏和珍惜。同时,诗中也蕴含了一些人生哲理,如“物理固有待,努力当希颜”,表达了诗人认为事物的发展有其规律,人们应该努力追求像颜回那样的品德和境界。最后,诗人提出不应过于在意穷达,不应在天地间忧愁悲戚,体现了一种豁达的人生态度。整首诗语言优美,意境深远,既有对自然风光的赞美,又有对人生的思考。