刘安世惠予垂丝海棠一株从皆园载归栽于晴眉阁前赋诗为谢
庾岭经过艳影红,折梅人去未全空。
玉环乍起流苏帐,金屋堪邻扶荔宫。
莺语似因传夜梦,客游差不负春风。
他年共忆刘郎信,烧烛频看雨幔中。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 庾岭(yǔ lǐng):山名,即大庾岭,在江西省大庾县南,广东省南雄县北,为五岭之一。
- 玉环:杨贵妃的小名,此处借指海棠花如美人般艳丽。
- 流苏帐:一种用五彩羽毛或丝线等制成的穗状饰物,常饰于车马、帷帐等物上。
- 金屋:原指汉武帝幼时欲以金屋藏阿娇事,后泛指华丽的房屋。此处形容海棠花生长的环境华丽。
- 扶荔宫:汉宫名,汉武帝所建,在上林苑中,后泛指宫殿。
- 莺语:黄莺的啼鸣声,此处形容海棠花所处环境的美好。
翻译
我经过庾岭时,看到艳丽的红花影子,折梅的人离去了,但这美景并未完全消失。海棠花如杨玉环般艳丽,乍然绽放如流苏帐般华美,它所生长的地方堪比华丽的房屋,与扶荔宫相邻。黄莺的啼叫声似乎是在传达夜晚的梦境,我这游客也没有辜负春风的美意。日后我们共同回忆起刘安世的情谊,在烛光下频繁地看着雨中的海棠花,那雨幕如幔帐一般。
赏析
这首诗以庾岭的艳影红开篇,营造出一种美丽而略带忧伤的氛围,暗示着美好事物的短暂。接着,诗人用玉环、流苏帐、金屋、扶荔宫等华丽的意象来描绘垂丝海棠的美丽和高贵,表现出对海棠花的喜爱和赞美。莺语的描写进一步增添了环境的美好,也表达了诗人在这样的美景中的愉悦感受。最后,诗人表达了对未来的期待,希望在以后的日子里能与友人一同回忆这段美好的时光,同时通过描绘在雨中观赏海棠花的情景,增添了一份浪漫和诗意。整首诗意境优美,语言华丽,情感真挚,将诗人对垂丝海棠的喜爱和对友情的珍视表达得淋漓尽致。