夏日同区启图招姑苏刘元声元博昆仲暨修六若惺智海三上人小集云筏分赋元声
水榭刍盘更傍僧,自今新暑隔垂藤。
尊前醉立连枝玉,门下清临一鉴冰。
雨气任迷羊石路,夜谈犹记虎丘灯。
当歌况是经年会,酒禁从他笑未能。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 刍盘(chú pán):放置草料的盘子。
- 连枝玉:比喻兄弟。
- 鉴冰:像镜子一样清澈的冰,比喻人的品行高洁。
- 羊石路:地名,具体所指不详。
翻译
在靠近僧人的水榭中,放置着草料盘子,从此新的暑天被垂下的藤条隔开。酒杯前醉立着如连枝玉般的兄弟,门下清澈得如同一面镜子的冰。雨中的雾气任意弥漫着羊石路,夜晚的谈话仍然记得虎丘的灯。应当歌唱,何况这是经过一年的聚会,饮酒的禁令对他们来说,只是笑笑无法做到。
赏析
这首诗描绘了夏日与友人们相聚的情景。诗中通过描写水榭、垂藤、尊前醉友、门下清冰等景象,营造出一种清幽、惬意的氛围。“雨气任迷羊石路,夜谈犹记虎丘灯”两句,通过对雨雾弥漫的道路和对虎丘灯的回忆,增添了几分朦胧和怀旧之感。最后表达了聚会的欢乐和对饮酒畅谈的享受,体现了诗人对友情的珍视和对生活的热爱。整首诗意境优美,情感真挚,语言流畅,富有感染力。