登六榕寺塔得微字

宝铎摇青汉,金轮逼紫微。 众香攒绣栱,九级敞琼扉。 仙乐飘空下,天花杂雨飞。 万形纷崒嵂,千仞转高巍。 槛頫霆相激,棂开月吐辉。 侵云看树小,入海见山稀。 侧足应防险,观心拟息机。 永言齐浩劫,更拂六铢衣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 宝铎(bǎo duó):挂于宝塔檐角的风铃。
  • 青汉:天汉,高空。
  • 金轮:代指太阳,此指塔上装饰如太阳般闪耀。
  • 紫微:星垣名,代指皇宫。
  • (cuán):聚拢。
  • 绣栱(gǒng):有彩绘的梁上短柱。
  • 九级:指塔的层数。
  • 琼扉:玉饰的门扉。
  • 仙乐:仙界的音乐。
  • 天花:佛教语,指天上之花,此处形容塔上装饰如天花般美丽。
  • 崒嵂(zú lǜ):高峻貌。
  • 槛頫(jiàn fǔ):栏杆俯临。
  • (líng):窗户或栏杆上雕有花纹的格子。
  • :宗教用语,指世界经历若干万年毁灭一次,然后再重新开始,此为“浩劫”。
  • 六铢衣:佛教语,传说佛之衣重六铢,言其轻而薄,后泛指佛衣。

翻译

宝塔的风铃在高空摇曳,金色的装饰如太阳般逼近皇宫般的威严。 众多的香气聚拢在彩绘的梁上短柱间,九层的宝塔敞开着玉饰的门扉。 仙界的音乐从空中飘下,如天花般的装饰在雨中飞舞。 万物形态纷繁,高峻耸立,千仞之塔显得更加高大巍峨。 栏杆俯临,雷霆之声相互激荡,格子窗户打开,月亮洒下光辉。 登上高处,云彩之下看到树木变得渺小,进入大海视野中高山也变得稀少。 侧身站立要防备危险,观察自己的内心打算平息杂念。 永远言说要与天地的大灾难一同存在,再次拂动那如佛衣般的轻薄衣衫。

赏析

这首诗描绘了登六榕寺塔的所见所感。诗中通过对塔的外观、装饰、周围环境以及作者内心感受的描写,展现了塔的雄伟壮观和佛教的神秘氛围。

首联通过“宝铎”“金轮”等词汇,表现了塔的高大和威严。颔联和颈联详细描绘了塔内的香气、装饰以及从塔上俯瞰的景色,如“众香攒绣栱”“天花杂雨飞”“万形纷崒嵂”等,给人以丰富的视觉和嗅觉感受。尾联则表达了作者想要超脱尘世、平息杂念的心境,以及对佛教教义的一种向往。

整首诗语言优美,意境深远,用词典雅,将自然风光与宗教情感巧妙地融合在一起,给人以一种宁静、庄严的美感。

黎民表

明广东从化人,字惟敬,号瑶石山人。黎贯子。黄佐弟子。以诗名,与王道行、石星、朱多煃、赵用贤称“续五子”。亦工书画。嘉靖举人。选入内阁,为制敕房中书舍人,出为南京兵部车驾员外郎。万历中官至河南布政司参议。有《瑶石山人稿》、《养生杂录》、《谕后语录》。 ► 1596篇诗文