寒食前同童子鸣安茂卿僧普纪游郊外

懒出东郊路,因逢日稍暄。 暮云低古堞,流水避山门。 麦饭浇中野,尊醪贳近村。 因思故园梦,黄犊绕平原。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (dié):城上如齿状的矮墙。
  • (láo):浊酒。
  • (shì):赊欠。

翻译

懒得走出城的东郊,只因遇到天气稍稍转暖。傍晚的云彩低垂在古老的城墙上,流水绕过山门前。在田野中用麦饭祭祀,从附近村子赊来浊酒。由此想起故乡的梦境,黄色的牛犊围绕着平原。

赏析

这首诗描绘了寒食节前夕诗人在郊外的所见所感。诗的开头,诗人说自己懒得去东郊,却因为天气稍暖而出行,为下文的描写做了铺垫。“暮云低古堞,流水避山门”两句,通过对暮云、古堞、流水、山门等景物的描写,营造出一种宁静而悠远的氛围。“麦饭浇中野,尊醪贳近村”则写出了诗人在郊外的祭祀和饮酒的情景,体现了一种朴实的生活气息。最后两句,诗人由眼前之景联想到故乡,表达了对故乡的思念之情,尤其是“黄犊绕平原”的景象,充满了田园气息,也反映了诗人对宁静、闲适生活的向往。整首诗语言简洁,意境清新,情感真挚,表达了诗人在寒食节前夕的复杂心境。

黎民表

明广东从化人,字惟敬,号瑶石山人。黎贯子。黄佐弟子。以诗名,与王道行、石星、朱多煃、赵用贤称“续五子”。亦工书画。嘉靖举人。选入内阁,为制敕房中书舍人,出为南京兵部车驾员外郎。万历中官至河南布政司参议。有《瑶石山人稿》、《养生杂录》、《谕后语录》。 ► 1596篇诗文