送王生游关中兼赴喻中丞之招

王生朅来厌湖海,乘屩直入云台山。云台峰高障白帝,莲花秀色开函关。 秦封汉畤纷蚁垤,龙争麟斗如等閒。叔孙礼乐不暇数,贾谊过秦文最古。 娄生脱?从东来,形势兴亡若目睹。嗟哉二子旷世之,雄奇生也磊落能。 当之文章少年薄,骚雅行藏壮气仍。孤羁黄金台前击短筑,少妇闺中赋扊扅。 星河可望不可即,推毂云霄知是谁。西游候吏能物色,开府才人旧相识。 意气偏轻范叔袍,笑谈肯吝虞卿璧。请缨便可击名王,手弯繁弱挥天狼。 解纷排难见胸臆,功成不顾尚书郎。平原之游亟回首,风光已绿芜城柳。 祈连新冢生莓苔,何似菱歌酌春酒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 朅(qiè)来:去来,离去。
  • 屩(juē):草鞋。
  • 畤(zhì):古代祭祀天地五帝的固定处所。
  • 閒(xián):同“闲”,等闲,平常。
  • 娄生:指娄敬。
  • 脱?(juē):?通“屩”,穿着草鞋。
  • 扊扅(yǎn yí):门闩,借指曾为炊妇的贫贱之妻。
  • 推毂(gǔ):推车前进,古代帝王任命将帅时的隆重礼遇,引申为推举人才。
  • 繁弱:古代中国神话中的一把弓。

翻译

王生厌恶了湖海之地,穿着草鞋径直进入云台山。云台山峰高耸,仿佛能遮蔽白帝,莲花般的秀丽景色使得函关打开。 秦朝的封土和汉朝的祭祀之地如蚁垤般纷杂,龙争麟斗也被视作平常之事。叔孙通制定的礼乐无暇细数,贾谊的《过秦论》最为古老。 娄敬穿着草鞋从东方而来,形势的兴亡如同亲眼目睹。哎呀,这两位是旷世之才,王生雄伟奇特,磊落不凡。 当他们写作文章时,轻视年少的浅薄,既有骚雅的风格,又有保持操守的壮气。孤独羁旅的人在黄金台前击着短筑,少妇在闺中写着关于门闩的诗。 星河看似可以接近却难以触及,推举人才进入云霄的人不知是谁。西游的官吏能够识别人才,开府的才人是旧相识。 意气上轻视范雎的袍子,谈笑间不吝惜虞卿的玉璧。请缨就可以攻击名王,亲手挽起繁弱之弓射杀天狼。 解决纠纷、排除困难显示出他们的胸怀,功成之后并不在乎尚书郎的职位。在平原游玩后赶快回头,风光已经使芜城的柳树变绿。 祈连的新坟上长满了莓苔,哪里比得上唱着菱歌饮着春酒。

赏析

这首诗以王生游关中并赴喻中丞之招为背景,描绘了关中的壮丽景色和历史遗迹,同时赞扬了王生等人才的雄奇和磊落。诗中运用了丰富的历史典故和形象的比喻,如“云台峰高障白帝,莲花秀色开函关”,展现了云台峰的高大和函关的秀丽。通过对叔孙通、贾谊、娄敬等历史人物的提及,增加了诗歌的历史厚重感。诗人对王生等人才的赞美,表现了他们的才华和气概,如“当之文章少年薄,骚雅行藏壮气仍”。整首诗意境宏大,语言优美,既表达了对历史的感慨,又展现了对人才的期望和赞美。

黎民表

明广东从化人,字惟敬,号瑶石山人。黎贯子。黄佐弟子。以诗名,与王道行、石星、朱多煃、赵用贤称“续五子”。亦工书画。嘉靖举人。选入内阁,为制敕房中书舍人,出为南京兵部车驾员外郎。万历中官至河南布政司参议。有《瑶石山人稿》、《养生杂录》、《谕后语录》。 ► 1596篇诗文